Último livro da Trilogia Ladrões de Almas ( talvez ) não será lançado no Brasil - Cantinho da Leitura

Último livro da Trilogia Ladrões de Almas ( talvez ) não será lançado no Brasil

5.9.15


Em um comunicado através de sua Fanpage, que você pode conferir abaixo, Alma Katsu tentou explicar aos seus leitores brasileiros o atraso no lançamento do último livro de sua Trilogia Ladrão de Almas.

Alma explica que no momento ela está sem editora no Brasil, a Novo Conceito não comprou os direitos de The Descent e agora ela tenta encontrar algum editor interessado em finalizar a série — o mesmo aconteceu com a série Anna e o Beijo Francês, que acabou sendo finalizada no Brasil através da Intrínseca.



Caros leitores no Brasil, posso entender que você está desapontado que o terceiro livro ainda não foi publicado em Português. Por favor, entenda que isso é completamente fora do meu controle. O meu entendimento – e eu estou tentando ser discreto – é que a empresa que colocar para fora os dois primeiros livros está interessado em publicar o terceiro livro, mas não parece estar em uma posição para fazê-lo. O meu agente literário está a tentar encontrar uma editora brasileira pelo terceiro livro, mas neste negócio, uma editora não estariam dispostos a colocar para fora o terceiro livro de uma série se eles também não têm direitos sobre os dois primeiros livros.


Por favor, entenda: Estamos ativamente procurando por um novo editor. Estou escrevendo isso porque eu sei que o negócio por trás dos livros pode ser um pouco misterioso para os leitores. Lamento muito que o livro ainda não saiu, mas o fato é que temos executado contra circunstâncias infelizes. Estamos fazendo nosso melhor para conseguir o livro para você, mas precisamos de um editor que pode fazer o que nós precisamos de um editor para fazer: fazer uma boa tradução e para obter o livro tão amplamente distribuído quanto possível.

Se isso parece redigido sem jeito, é porque eu estou usando o Google Translate. Muito obrigado pela sua paciência e compreensão. melhor, Alma.

Você também pode gostar

0 (Comentários Desativados)

PARCEIROS 2016

Fãs do Blog

Seguidores (5460) Próxima

PUBLICIDADE